intense suffering or extreme pain

तीव्र कष्ट या अत्यधिक दर्द

English Usage: The cancer patient experienced excruciating pain during the treatment.

Hindi Usage: कैंसर के मरीज ने उपचार के दौरान तीव्र कष्ट का अनुभव किया।

causing great physical or mental suffering

महान शारीरिक या मानसिक कष्ट उत्पन्न करने वाला

English Usage: The excruciating headache lasted for hours.

Hindi Usage: तीव्र सिरदर्द घंटों तक चलता रहा।